I came across this series "Bondage on a Buck" and episode 15 shows how to make a rather inexpensive chastity device. The other episodes lend themselves to the bondage enthusiast so enjoy.
http://bondageonabuck.com/
The lady is quite clever but the dialogue does get a little vaudevillian at times.